How to make a proposal when the room has a different rate depending on the day?

In this case, you should add the same product twice and indicate different prices depending on the date. Make sure you enter 0 in quantity for the days not concerned.