How can the client know his password to connect to his Backyou user space?

If the client has created his request himself from your form on your website, he will have created his account and therefore entered a password.

If you created the request from the form of your Backyou space, the client will receive the proposal by email and if he wishes to connect, we will offer him to receive a password by email.